平复の日本語訳

白水社 中国語辞典

平复

ピンインpíng・fù

動詞

1 （風・波が，また比喩的に物事の状態が）平静に戻る，静かになる，穏やかになる．

用例

• 风浪渐渐地平复了。＝風や波がだんだん治まった．
• 事态平复了。＝事態が治まった．

2 （病気・傷が）治る，回復する，よくなる，全治する．

用例

• 伤口平复了。＝傷は治った．