強盗の日本語訳

白水社 中国語辞典

強盗

中国語訳强盗
ピンインqiángdào

中国語訳盗
ピンインdào

中国語訳寇
ピンインkòu

中国語訳匪徒
ピンインfěitú

中国語訳强人
ピンインqiángrén

中国語訳匪
ピンインfěi

中国語訳歹人
ピンインdǎirén
解説（多く）強盗

中国語訳盗贼
ピンインdàozéi
解説（総称的に）強盗

EDR日中対訳辞書

強盗

読み方ごうとう，がんどう

中国語訳强盗
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

強盗の概念の説明

日本語での説明	強盗[ゴウトウ] むりやり他人の財物を奪う者
中国語での説明	强盗 硬抢夺别人的财物的人

---

強盗

読み方がんどう

中国語訳抢夺，掠夺
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

強盗の概念の説明

日本語での説明	強盗する[ゴウトウ・スル] 人をおびやかして持ち物などを奪い取ること
中国語での説明	掠夺;抢夺 胁迫人,抢夺(别人)携带的物品等
英語での説明	burglary the crime of taking someone else's property by force

日中中日専門用語辞典

強盗

読み方 ごうとう
中国語訳 强盗、抢劫

Weblio中日対訳辞書

強盗

中国語訳 抢劫

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

強盜

出典:『Wiktionary』 (2021/09/22 13:24 UTC 版)

 名詞

簡体字强盗

1. 強盗