强大の日本語訳

白水社 中国語辞典

强大

ピンインqiángdà

形容詞 （人・心・体・民族・国家・生物・生命などが）強大である，強力である．↔弱小，虚弱．

用例

• 我国的国防力量 ・liang 越来越强大。〔述〕＝わが国の国防力はますます強大になった．
• 祖国逐渐强大起来。〔＋方補〕＝祖国は次第に強大になった．
• 他们已经有一个强大的空军和一个强大的海军。〔連体修〕＝彼らは既に強大な空軍と強大な海軍を擁している．
• 他们都盼望着祖国的强大。〔目〕＝彼らは皆祖国の強大を望んでいる．

EDR日中対訳辞書

强大

形容詞

日本語訳威烈
対訳の関係パラフレーズ

强大の概念の説明

日本語での説明	強烈だ[キョウレツ・ダ] 強くて,激しいこと
中国語での説明	强烈 强大、猛烈的
英語での説明	intense to be fiercely strong

---

强大

形容詞

日本語訳強力さ
対訳の関係部分同義関係

强大の概念の説明

日本語での説明	強力[キョウリョク] 人や物の動きに現れる強い力
中国語での説明	强有力 在人或物的活动中表现出的强大力量
英語での説明	energy a powerful force which appears in a thing or in a person

---

强大

形容詞

日本語訳強大さ
対訳の関係部分同義関係

强大の概念の説明

日本語での説明

強大さ[キョウダイサ] 勢力が強大である程度

---

强大

形容詞

日本語訳強大さ
対訳の関係部分同義関係

强大の概念の説明

日本語での説明

強大さ[キョウダイサ] 勢力が強大であること

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

强大

出典:『Wiktionary』 (2021/08/26 13:39 UTC 版)

 形容詞

繁体字強大

1. 強大な