日中中日:

当即の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

当即

ピンインdāngjí

副詞 すぐさま.⇒立即 lìjí马上 shàng


用例



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

当即

副詞

日本語訳立ち所に立所に
対訳の関係部分同義関係

当即の概念の説明
日本語での説明即刻[ソッコク]
すぐに
中国語での説明立刻
马上
英語での説明immediately
Immediately

当即

副詞

日本語訳ただちに
対訳の関係全同義関係

当即の概念の説明
日本語での説明早速[サッソク]
時間をおかずに即座に
中国語での説明立刻;马上;赶紧;火速
间隔时间,立刻地
英語での説明promptly
at once, without any time between two occurences

当即

副詞

日本語訳たちどころに
対訳の関係全同義関係

当即の概念の説明
日本語での説明またたく間に[マタタクマニ]
とても短い間に
中国語での説明眨眼之间,一瞬间,一刹那
非常短的时间
英語での説明immediately
in a very short period of time

当即

副詞

日本語訳即席
対訳の関係全同義関係

当即の概念の説明
日本語での説明即席[ソクセキ]
手間をかけずにすぐにできること
英語での説明extemporaneousness
the quality or state of being extemporaneous

当即

副詞

日本語訳即時
対訳の関係全同義関係

当即の概念の説明
日本語での説明即時[ソクジ]
すぐその時
英語での説明instantaneity
the very moment


「当即」を含む例文一覧

該当件数 : 8



当即决定动手术。

彼は直ちに手術することを決めた. - 白水社 中国語辞典

这种荒谬的言论当即得到反驳。

このようなでたらめな言論は直ちに反駁に遭った. - 白水社 中国語辞典

当即应允,已又悔之。

その場で承諾しておきながら,後でまたそれを後悔する. - 白水社 中国語辞典







当即のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン
「当即」の関連用語
当即のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



当即のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2017 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2017 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2017 Weblio RSS