日中中日:

御緩りだの中国語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

御緩りだ

読み方ごゆっくりだ

中国語訳慢吞吞
中国語品詞状態詞
対訳の関係部分同義関係

御緩りだの概念の説明
日本語での説明悠長だ[ユウチョウ・ダ]
動作がなめらかに進まず,のろのろするさま
中国語での説明慢条斯理
动作进行不流畅,慢吞吞的情形
英語での説明leisurely
of something, to be progressing slowly



「御緩りだ」を含む例文一覧

該当件数 : 2



例えば、ノード102および104(例えば、図1中に示したトランシーバ106および108)は、それぞれ、パルス衝突和制装置122および124を備えていてもよい。 (例えば、対応するノードがいつ送信するか、および、オプション的にはいつ受信するのかを決定することにより)潜在的な衝突時間を識別するように、および、これらの時間の間の何らかの潜在的な衝突の影響を和するために受信データ処理動作を適応するように、パルス衝突和制装置122および124は構成されている。

举例来说,节点 102和 104(例如,如图 1所展示的收发器 106和 108)可分别包括脉冲冲突减轻控制器 122和 124,脉冲冲突减轻控制器 122和 124经配置以识别潜在冲突时间 (例如,通过确定对应节点何时进行发射和任选地,何时进行接收 )且调适接收数据处理操作以减轻在这些时间期间任何潜在冲突的影响。 - 中国語 特許翻訳例文集

過負荷状態信号がアサート(これは過負荷状態が生じたことまたは生じるだろうことを意味する)される場合に、使用率制部805は、図6に関して上述されたもののような過負荷状態を和(または防止)するためのステップをユーザ機器に行わせる制信号を生成する。

如果过载状态信号被断言 (意味着过载状况已经或即将发生 ),则利用控制单元 805生成使用户设备采取减轻 (或防止 )过载状况的步骤、诸如上面参考图6描述的那些的控制信号。 - 中国語 特許翻訳例文集






御緩りだのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「御緩りだ」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
御緩りだのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



御緩りだのページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS