怪得着の日本語訳

白水社 中国語辞典

怪得着

ピンインguài ・de zháo

動詞＋可能補語 （多く反語文に用い）とがめることができる，…のせいにすることができる．↔怪不着．

用例

• 这怪得着我们工人？＝これは私たち労働者の（せいにすることができるだろうか→）せいにすることはできない．