悩の日本語訳

白水社 中国語辞典

恼（惱）

ピンインnǎo

1 動詞 （他人に対し）怒る，腹を立てる．

用例

• 我说的话可能不太好听，你可别恼我。〔＋目〕＝僕が言うことは耳障りがするかもしれないが，私に腹を立ててはだめだよ．

2 形容詞 怒っている，腹を立てている．

用例

• 他又恼了。〔述〕＝彼はまた腹を立てた．
• 别把他惹恼了。〔結補〕＝彼を怒らすな．

3 付属形態素 悩む，煩悶する．⇒懊恼 àonǎo ，烦恼 fánnǎo ，苦恼 kǔnǎo ．

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

惱

出典:『Wiktionary』 (2022/02/10 06:04 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

ピンイン nǎo (nao3)

ウェード式nao3

【広東語】

イェール式nou5