日中中日:

惊奇の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

惊奇

ピンインjīngqí

用例
  • 大家听了他的话都很惊奇。=皆は彼の話を聞いてとても不思議がった.
  • 人们惊奇这个孩子有超人的才华。〔+目(節)〕=人々はこの子供がずば抜け才能持っていることに感心させられた.
  • 他遇到了什么奇迹似 shì 的,惊奇地问。〔連用修〕=彼は何か奇跡出会ったかのように,不思議そうに質問した.



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

惊奇

形容詞

日本語訳驚き愕き,愕,驚
対訳の関係全同義関係

惊奇の概念の説明
日本語での説明驚き[オドロキ]
びっくりする事柄
中国語での説明惊人之事
令人吃惊事情
英語での説明astonishment
a cause of amazement, called wonder

惊奇

形容詞

日本語訳驚異
対訳の関係全同義関係

惊奇の概念の説明
日本語での説明驚異[キョウイ]
驚きという気持ち

惊奇

形容詞

日本語訳怪奇さ
対訳の関係全同義関係

惊奇の概念の説明
日本語での説明怪奇だ[カイキ・ダ]
不思議で怪しいさま
中国語での説明惊奇的;奇异的;怪异的;神秘的
奇怪不可思议的
英語での説明weird
a condition of being strange and mysterious

惊奇

形容詞

日本語訳怪奇さ
対訳の関係全同義関係

惊奇の概念の説明
日本語での説明珍奇だ[チンキ・ダ]
珍しくて変わっているさま
中国語での説明珍奇的
珍奇与众不同的
英語での説明odd
the condition of being strange and rare

惊奇

形容詞

日本語訳愕く,驚く
対訳の関係全同義関係

惊奇の概念の説明
日本語での説明驚く[オドロ・ク]
思いもよらないことに出会ってびっくりする
中国語での説明惊讶;惊奇;惊叹;意想不到;感到意外
遇到出乎意料的事情感到吃惊


Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

惊奇

出典:『Wiktionary』 (2021/09/24 09:58 UTC 版)

  1. 不思議おもう、驚嘆する


「惊奇」を含む例文一覧

該当件数 : 5



惊奇和喜悦的心情搅和在一起。

驚きと喜びの気持ちが一つに交じり合う. - 白水社 中国語辞典

大家听了他的话都很惊奇

皆は彼の話を聞いてとても不思議がった. - 白水社 中国語辞典

他们惊奇地同声喊出。

彼らは驚きのあまり同時に声を上げた. - 白水社 中国語辞典






惊奇のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「惊奇」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
惊奇のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



惊奇のページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
白水社白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの惊奇 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2024 GRAS Group, Inc.RSS