想头の日本語訳

白水社 中国語辞典

想头

ピンインxiǎng・tou

名詞

1 考え，意見．≒想法 ・fa ．⇒念头 niàn・tou ．

用例

• 对这事你有什么想头，不妨说说。＝この事に何か考えがあれば，ちょっと言ってくだされば幸いです．

2 望み，希望．

用例

• 没什么想头了。＝全く望みはなくなった．