慌ただしいの中国語訳

白水社 中国語辞典

慌ただしい

中国語訳急切
ピンインjíqiè

中国語訳急忙
ピンインjímáng

中国語訳亟
ピンインjí

中国語訳迫促
ピンインpòcù

中国語訳遑遑
ピンインhuánghuáng

中国語訳匆
ピンインcōng

中国語訳造次
ピンインzàocì

中国語訳急骤
ピンインjízhòu

中国語訳急促
ピンインjícù
解説（呼吸・足音・銃声などが）慌ただしい

中国語訳短促
ピンインduǎncù
解説（比較的短時間で終わる行動・事物について）慌ただしい

中国語訳匆忙
ピンインcōngmáng
解説（時間などの条件に迫られて）慌ただしい

中国語訳仓促
ピンインcāngcù
解説（時間が差し迫って）慌ただしい

中国語訳匆匆
ピンインcōngcōng
解説（行動が）慌ただしい

EDR日中対訳辞書

慌ただしい

読み方あわただしい

中国語訳慌张，匆忙
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

慌ただしいの概念の説明

日本語での説明	慌ただしい[アワタダシ・イ] あわただしくて落ち着かないさま
中国語での説明	慌张,匆忙 慌张不安的样子
英語での説明	hurried a condition of being hurried and restless