憤るの中国語訳

白水社 中国語辞典

憤る

中国語訳愤恨
ピンインfènhèn

中国語訳忾
ピンインkài

中国語訳气
ピンインqì

中国語訳慨
ピンインkǎi

中国語訳愠
ピンインyùn

中国語訳愤
ピンインfèn
解説（不満のために）憤る

EDR日中対訳辞書

憤る

読み方むつかる，むずかる

中国語訳哭闹
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

憤るの概念の説明

日本語での説明

憤る[ムズカ・ル] 子供がきげんを悪くして泣く

---

憤る

読み方むずかる

中国語訳磨人
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

憤るの概念の説明

日本語での説明

憤る[ムズカ・ル] 子供がだだをこねる

---

憤る

読み方いきどおる

中国語訳愤恨
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳愤怒，愤慨
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

憤るの概念の説明

日本語での説明	憤る[イキドオ・ル] 激しい非難の気持ちを抱く
中国語での説明	气愤,愤怒,愤慨,愤恨 抱着很强烈的指责的心情

---

憤る

読み方いきどおる

中国語訳愤怒，气愤
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳遣责，攻击
中国語品詞動詞
対訳の関係パラフレーズ

憤るの概念の説明

日本語での説明	敲く[タタ・ク] 激しい非難の気持ちを表明する
中国語での説明	攻击,遣责 表明很强烈的指责的心情
英語での説明	censure to express strong disapproval