打ち越しの中国語訳

EDR日中対訳辞書

打ち越し

読み方うちこし

中国語訳对偶
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

打ち越しの概念の説明

日本語での説明	打ち越し[ウチコシ] 連歌や俳諧において,1句へだてて句と句が相対すること
中国語での説明	对偶 在连歌或俳谐中,中间隔着一句的两个句子相互呼应

---

打ち越し

読み方うちこし

中国語訳建筑学中,跳过某点所测量的两点间长度
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

打ち越しの概念の説明

日本語での説明	打ち越し[ウチコシ] 建築において,点から或る点を越えて測る長さ
中国語での説明	建筑学中,跳过某点所测量的两点间长度 建筑学中,跳过某点所测量的两点间长度

---

打ち越し

読み方うちこし

中国語訳对偶句
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

打ち越しの概念の説明

日本語での説明	打ち越し[ウチコシ] 連歌や俳諧において,対句の前々句のこと
中国語での説明	对偶句 连歌或俳谐中,与某对句相隔的前面一句