日中中日:

打比方の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

打比方

動詞

日本語訳喩える譬え
対訳の関係全同義関係

動詞フレーズ

日本語訳例える
対訳の関係全同義関係

打比方の概念の説明
日本語での説明例える[タトエ・ル]
(説明をわかりやすくするため)例え話をする
中国語での説明比喻,打比方
(为了更加简单的说明)打比

打比方

動詞フレーズ

日本語訳比喩法
対訳の関係パラフレーズ

打比方の概念の説明
日本語での説明比喩[ヒユ]
物事説明に,似たところのある他の物事借り表現すること
中国語での説明比喻
说明事物时,借助有相似之处的其它事物进行表达
英語での説明metaphor
explanation by means of representing something similar

打比方

動詞

日本語訳例え喩え,例
対訳の関係全同義関係

打比方の概念の説明
日本語での説明例え[タトエ]
ある物事分かりやすく説明するために,類似した例を引用すること
中国語での説明譬喻;比喻;比方;例子
为了把某个事物说明的使人容易理解,引用类似的例子
英語での説明parallel
the act of explaining something plainly by citing another thing as an example







打比方のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「打比方」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
打比方のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



打比方のページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS