日中中日:

拿不住の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

拿不住

ピンインná ・bu zhù

動詞+可能補語


1

しっかりと持っていられない.↔拿得住


用例
  • 这水壶太热,我拿不住了。=このやかんはとても熱くて,持っていられない.

2

捕まえられない.≒拿不了③.↔拿得住


用例

3

(金などを)ためておけない,手元に置いておけない.↔拿得住


用例
  • 他这个人拿不住钱。〔+目〕=彼ときたら宵越しの金は持たない.

4

にらみが利かない抑え利かない.↔拿得住


用例
  • 拿不住人,当不了 liǎo 头儿。〔+目〕=人ににらみが利かないのでは,頭にはなれない.

5

つかみどころがない,よくわからない.↔拿得住


用例
  • 她的性子真怪,我一点也拿不住。=彼女の性格はとても変わっていて,私にはさっぱりつかめない.



「拿不住」を含む例文一覧

該当件数 : 6



这水壶太热,我拿不住了。

このやかんはとても熱くて,持っていられない. - 白水社 中国語辞典

他这个人拿不住钱。

彼ときたら宵越しの金は持たない. - 白水社 中国語辞典

拿不住人,当不了头儿。

人ににらみが利かないのでは,頭にはなれない. - 白水社 中国語辞典






拿不住のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「拿不住」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
拿不住のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



拿不住のページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
白水社白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS