捺の日本語訳

白水社 中国語辞典

捺

ピンインnà

1 動詞 （手で強く）押す，押さえる．

用例

• 捺手印＝拇印を押す．

2 動詞 （怒りなどを）我慢する，抑える，辛抱する．⇒按捺 ànnà ．

用例

• 你捺着性子，听他把话说完。〔＋目〕＝君はかっとなるのを我慢して，彼が言い終わるまで聞け．
• 捺不住心头的愤怒。〔＋可補＋目〕＝心の怒りを我慢できない．
• 捺着气儿＝怒りをこらえて．

3 名詞 （〜儿）（漢字の筆画‘㇏’）右払い．↔撇 piě ．

EDR日中対訳辞書

捺

読み方なつ

中国語訳捺
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

捺の概念の説明

日本語での説明

捺[ナツ] 書法で,捺という,右下に斜めに書き下げる書き方

---

捺

名詞

日本語訳捺
対訳の関係完全同義関係

捺の概念の説明

日本語での説明

捺[ナツ] 書法で,捺という,右下に斜めに書き下げる書き方

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

捺

出典:『Wiktionary』 (2018/07/05 21:26 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

ピンイン nà (na4)

ウェード式na4

【広東語】

イェール式naat6

【上海語】

IPA/nʌʔ˩˨/

熟語