接应の日本語訳

白水社 中国語辞典

接应

ピンインjiēyìng

動詞

1 （戦いの時）味方と呼応して行動する，応援する，救援する．≒救应 ・ying ．

用例

• 一排打先锋，二排随后接应。＝第1小隊が先鋒を務め，第2小隊はすぐ後から援護する．

2 補給する．

用例

• 物资一时接应不上。＝物資が一時補給できなくなる．

3 出迎える，応待する．

用例

• 她喊了一声，却不见有谁出来接应。＝彼女が声を掛けても，誰かが出て来て応待する気配もない．