播送の日本語訳

白水社 中国語辞典

播送

ピンインbōsòng

1 動詞 （無線・有線で）放送する，放映する．

用例

• 扩音器正在播送优美的歌曲。〔＋目〕＝ラウドスピーカーはちょうど優美な曲を放送している．
• 现在开始播送新闻。〔目〕＝ただいまからニュースをお伝えします．
• 播送员＝アナウンサー．
• 播送电视节目＝テレビ番組を放映する．

2 動詞 （録音したものを）再生する．

用例

• 录音带播送录音。〔＋目〕＝録音テープで録音を再生する．

3 名詞 放送．

用例

• 第一套播送＝第一放送．

EDR日中対訳辞書

播送

動詞

日本語訳ブロードキャスティング
対訳の関係完全同義関係

播送の概念の説明

日本語での説明

ブロードキャスティング[ブロードキャスティング] 不特定多数者を対象とした放送

---

播送

動詞

日本語訳放送する
対訳の関係部分同義関係

播送の概念の説明

日本語での説明	放送する[ホウソウ・スル] 一般受信者に対して,有線または無線により情報を送信する
英語での説明	broadcast to transmit a message to receivers through a wire or radio system

---

播送

動詞

日本語訳送信する
対訳の関係部分同義関係

播送の概念の説明

日本語での説明	送信する[ソウシン・スル] 通信を送る
英語での説明	transmit to transmit a message

---

播送

動詞

日本語訳放送する
対訳の関係完全同義関係

播送の概念の説明

日本語での説明	放送する[ホウソウ・スル] (テレビやラジオで)放送する
英語での説明	broadcast to broadcast on radio or television

日中中日専門用語辞典

播送

ピンイン bō sòng
日本語訳 放送

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

播送

出典:『Wiktionary』 (2021/09/23 08:29 UTC 版)

 動詞

ピンイン bōsòng

注音符号ㄅㄛˋ

閩南語pò·

1. 放送する