断句の日本語訳

EDR日中対訳辞書

断句

動詞

日本語訳区切，句切，区切れ，句切れ
対訳の関係完全同義関係

断句の概念の説明

日本語での説明	句切れ[クギレ] 文章の句切れ
中国語での説明	断句 文章的断句

---

断句

動詞

日本語訳句切る
対訳の関係完全同義関係

断句の概念の説明

日本語での説明

句切る[クギ・ル] (文章や詩などに)切れ目を入れる

---

断句

動詞

日本語訳節
対訳の関係完全同義関係

断句の概念の説明

日本語での説明	区切り文字[クギリモジ] 文中の句切りを示す文字
中国語での説明	定义符,定界符 表示文章段落的文字
英語での説明	delimiter a written character that indicates a pause in a sentence

Wiktionary中国語版

断句

表記

简体：断句（中国大陆、新加坡、马来西亚）

正体/繁体字：斷句（台湾、香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 duànjù

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：разбивать сплошной (без знаков препинания) текст на фразы, проставлять пунктуацию 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]