晒すの中国語訳

EDR日中対訳辞書

晒す

読み方さらす

中国語訳示众
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

晒すの概念の説明

日本語での説明	曝す[サラ・ス] 罪人を縛って広く人目に触れるようにする
中国語での説明	示众 绑住犯人使其广为接触众目
英語での説明	pillory to gibbet a bound criminal

---

晒す

読み方さらす

中国語訳曝光，揭露
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

晒すの概念の説明

日本語での説明	刳り出す[エグリダ・ス] (相手の弱点などを)鋭く衝いて明らかにする
中国語での説明	揭露 尖锐地揭露(对方弱点)
英語での説明	disclose to expose a person's faults

---

晒す

読み方さらす

中国語訳示众
中国語品詞動詞
対訳の関係パラフレーズ

晒すの概念の説明

日本語での説明	晒す[サラ・ス] 首を広く人目に触れるようにする
中国語での説明	示众 把(罪人或罪人的)首级示众

---

晒す

読み方さらす

中国語訳置身险境
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

晒すの概念の説明

日本語での説明	晒す[サラ・ス] 危険に身を置く
中国語での説明	置身险境 置身险境

---

晒す

読み方さらす

中国語訳漂白
中国語品詞動詞
対訳の関係パラフレーズ

晒すの概念の説明

日本語での説明	漂白する[ヒョウハク・スル] 漂白する
中国語での説明	漂白,漂 漂白,漂
英語での説明	bleach to bleach something

---

晒す

読み方さらす

中国語訳暴露，抛露
中国語品詞動詞
対訳の関係パラフレーズ

晒すの概念の説明

日本語での説明

晒す[サラ・ス] 人目に触れるようにする

---

晒す

読み方さらす

中国語訳晒
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

晒すの概念の説明

日本語での説明

晒す[サラ・ス] 日光と風に当てて湿気をとる