枕の日本語訳

白水社 中国語辞典

枕

ピンインzhěn

1 付属形態素 枕．⇒凉枕 liángzhěn ，气枕 qìzhěn ．

2 動詞 枕をする．

用例

• 他枕着枕头睡觉。〔＋目〕＝彼は枕をして寝る．
• 孩子枕着妈妈的胳膊 ・bo 。＝子供は母親の腕を枕にしている．
• 孩子枕在妈妈的胳膊 ・bo 上睡着 zháo 了。〔＋‘在’＋目（場所）〕＝子供は母の腕を枕にして眠った．

---

枕

中国語訳枕头
ピンインzhěntou

中国語訳枕
ピンインzhěn

EDR日中対訳辞書

枕

読み方まくら

中国語訳基础
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

枕の概念の説明

日本語での説明	基礎[キソ] 物事が成立する際の基本
中国語での説明	基础,根基 事物的基础
英語での説明	foundation a foundation of something

---

枕

読み方まくら

中国語訳枕状支撑物
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

枕の概念の説明

日本語での説明

枕[マクラ] 物の支えとして下に敷くもの

---

枕

読み方まくら

中国語訳引子，开场白
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

枕の概念の説明

日本語での説明

枕[マクラ] 本題に入る前の前置きの話

---

枕

読み方まくら

中国語訳枕头
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

枕の概念の説明

日本語での説明	枕[マクラ] 枕という,寝るときに頭を支えるもの
中国語での説明	枕头 称为枕头的,睡觉时候垫着头的物体
英語での説明	pillow an object used to support the head while sleeping, called pillow

---

枕

動詞

日本語訳枕する
対訳の関係完全同義関係

枕の概念の説明

日本語での説明

枕する[マクラ・スル] (物を)枕にして寝る

日中中日専門用語辞典

枕

ピンイン zhěn
日本語訳 枕

---

枕

読み方 まくら
中国語訳 枕、叶座、枕头、垫、叶枕

中英英中専門用語辞典

枕

ピンイン zhěn
英語訳 pillow

Weblio中日対訳辞書

枕 (ゲームブランド)

中国語訳 枕 (遊戲品牌)

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

---

枕

中国語訳 枕頭

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

枕

出典:『Wiktionary』 (2021/11/25 03:30 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

ピンイン zhěn (zhen3)

ウェード式chen3

【広東語】

イェール式jam2, jam3

熟語

Wiktionary中国語版

枕

出典:『Wiktionary』 (2015年9月27日 (星期日) 05:19)

ピンイン

　上古音（白一平-沙加爾系統，2011年）

　查閱自網址：Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011)，查閱日期 2012-12-04。

字	現代北京音（漢語拼音）	中古音	構擬上古音	英義
枕	zhěn	tsyimX	/*t.kəmʔ {*[t.k][ə]mʔ}/	pillow
枕	zhèn	tsyimH	/*t.kəmʔ-s {*[t.k][ə]mʔ-s}/	use as a pillow

• 汉语拼音：zhěn, chén
• 粵拼：zam2, zam3

翻譯

  翻译 

英语：pillow

熟語

見：附录:漢語詞彙索引/枕