枪托の日本語訳

白水社 中国語辞典

枪托

ピンインqiāngtuō

1 名詞 銃床，台尻．

用例

• 肩顶枪托＝銃床を肩に当てる．

2 量詞 銃の台尻で殴る回数を数える．

用例

• 他们给我头上一枪托。＝彼らは私の頭に銃床を一発くらわした．

EDR日中対訳辞書

枪托

名詞

日本語訳銃床，床尾
対訳の関係完全同義関係

枪托の概念の説明

日本語での説明	床尾[ショウビ] 銃身を装着している部分
英語での説明	stock a part to which the barrel of a gun is fastened, called butt

---

枪托

名詞

日本語訳台尻，台じり
対訳の関係完全同義関係

枪托の概念の説明

日本語での説明	台尻[ダイジリ] 台尻という,小銃の部分
中国語での説明	枪托 称作枪托,枪的一部分
英語での説明	butt a part of a rifle, called butt