日中中日:

止まるの中国語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

止まる

中国語訳
ピンインzhǐ

中国語訳
ピンインtíng

中国語訳散伙
ピンインsàn huǒ

中国語訳止息
ピンインzhǐxī

中国語訳
ピンインzhàn

中国語訳
ピンインxiē
解説鳥類木のなどに)止まる

中国語訳栖息
ピンインqīxī
解説(主に鳥類が)止まる

中国語訳
ピンインzhù
解説風・雨など長く続いていた現象・状態が)止まる

中国語訳中止
ピンインzhōngzhǐ
解説(ずっと続いてきた事柄途中で)止まる

中国語訳站住
ピンインzhàn zhù
解説人・馬・車などが)止まる

中国語訳停驶
ピンインtíngshǐ
解説列車バスなどが)止まる




Weblio中国語翻訳辞書

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典中国語辞書 - Weblio日中中日辞典

EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

止まる

読み方とまる,やまる

中国語訳停下停止,停
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

止まるの概念の説明
日本語での説明停止する[テイシ・スル]
動いていたものが止まる
中国語での説明停止
运动着的事物停下
停止,停
运动中的事物停下来
英語での説明come to a stop
to come to a stop

止まる

読み方とどまる

中国語訳限于止于
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

止まるの概念の説明
日本語での説明留まる[トドマ・ル]
(ある範囲限度を)超えないでいる
中国語での説明限于,止于
不超过(某范围限度)

止まる

読み方とどまる

中国語訳停留逗留
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

止まるの概念の説明
日本語での説明留まる[トドマ・ル]
ある場所や地位から動かないでいる
中国語での説明停留
在某个场所位置上不移动
英語での説明stay
to stay in a certain place or position

止まる

読み方とどまる

中国語訳逗留留在
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳始终停留
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係全同義関係

止まるの概念の説明
日本語での説明留まる[トドマ・ル]
ある境地に滞まる
中国語での説明始终停留(在某处),逗留,留在
始终停留(在某处)
英語での説明stay
to remain in a certain condition

止まる

読み方とどまる

中国語訳停留逗留
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

止まるの概念の説明
日本語での説明滞在する[タイザイ・スル]
滞在する
中国語での説明停留,逗留
停留,逗留
英語での説明stay
action related to lodging or living at a place (live for a time in a place)

止まる

読み方とまる

中国語訳堵塞堵住
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳不通
中国語品詞形容詞
対訳の関係全同義関係

止まるの概念の説明
日本語での説明止まる[トマ・ル]
通じていたものが止まる

止まる

読み方とまる

中国語訳停止中止停住
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

止まるの概念の説明
日本語での説明止まる[トマ・ル]
続いていたものが止まる
中国語での説明停止,停下
持续着的事情停下来

止まる

読み方とまる

中国語訳印在留在
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

止まるの概念の説明
日本語での説明留まる[トマ・ル]
(目や耳に)付いて残る
中国語での説明留在
留在(眼睛耳朵上)

止まる

読み方とまる

中国語訳钉住固定
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

止まるの概念の説明
日本語での説明留まる[トマ・ル]
一定の所に固定した状態を保つ
中国語での説明保留
保持固定在某一特定地方的状态

止まる

読み方とまる

中国語訳落在栖于
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

止まるの概念の説明
日本語での説明止まる[トマ・ル]
飛んでいたなどが物に止まる
中国語での説明栖于,落在
飞行中的鸟或等停在某物

止まる

読み方とまる

中国語訳驻留驻扎
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

止まるの概念の説明
日本語での説明留まる[トマ・ル]
(軍隊などがある場所に)駐留する
中国語での説明驻留,停留
(军队等)驻扎(在某地方)
英語での説明linger on
to station someplace


「止まる」を含む例文一覧

該当件数 : 16



下げ止まる

停止下落 - 中国語会話例文集

交差点前で止まる

在十字路口前停。 - 中国語会話例文集

しかし私の時計はそれを行うと秒針が止まる

但是我的表一弄那个秒针就停。 - 中国語会話例文集







止まるのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン
「止まる」の関連用語
止まるのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



止まるのページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2017 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2017 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2017 Weblio RSS