殿后の日本語訳

EDR日中対訳辞書

殿后

動詞

日本語訳後衛
対訳の関係完全同義関係

殿后の概念の説明

日本語での説明	殿[シンガリ] 退却する軍隊の最後にあって追ってくる敵を防ぐ部隊
中国語での説明	殿军 走在撤退军队的最后以防敌人追击的部队
英語での説明	rear guard rear guards whose role is to defend against an enemy who is chasing from behind

---

殿后

動詞

日本語訳跡押さえ，跡押，跡押え
対訳の関係完全同義関係

殿后の概念の説明

日本語での説明	跡押さえ[アトオサエ] 行軍の後押さえという役割
中国語での説明	殿后 行军中一项叫做殿后的任务

---

殿后

名詞

日本語訳後押さえ，跡押さえ，後押え，跡押，後押，跡押え
対訳の関係完全同義関係

殿后の概念の説明

日本語での説明	後押さえ[アトオサエ] 行軍の後押さえにつくこと
中国語での説明	殿后 行军中负责殿后

---

殿后

動詞

日本語訳押後，押伍
対訳の関係完全同義関係

殿后の概念の説明

日本語での説明	押後[オウゴ] 最後尾の部隊
中国語での説明	后卫 最末尾的部队

---

殿后

動詞

日本語訳押え，抑，押さえ，押
対訳の関係完全同義関係

殿后の概念の説明

日本語での説明	抑え[オサエ] 軍や行列の最後にあって,散乱しないように監視すること
中国語での説明	殿后 走在队列最后进行监视,防止队列散乱
	殿后 为了防止出现杂乱无章的局面,走在军队最后监视的行为

---

殿后

動詞

日本語訳後ろ盾，後ろ楯，後楯，後盾
対訳の関係完全同義関係

殿后の概念の説明

日本語での説明	後ろ楯[ウシロダテ] 背後からの攻撃を防ぐこと
中国語での説明	殿后 防止来自背后的进攻的做法