池沼の日本語訳

白水社 中国語辞典

池沼

ピンインchízhǎo

名詞

① 池と沼．

② （比較的大きな）池．

EDR日中対訳辞書

池沼

読み方ちしょう

中国語訳池沼
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

池沼の概念の説明

日本語での説明

池沼[チショウ] 池と沼

---

池沼

名詞

日本語訳池沼
対訳の関係完全同義関係

池沼の概念の説明

日本語での説明

池沼[チショウ] 池と沼

日中中日専門用語辞典

池沼

ピンイン chí zhǎo
日本語訳 池、湖

Wiktionary中国語版

池沼

正體/繁體 (池沼)		池	沼
簡體 #(池沼)		池	沼

词源

“智力障碍，弱智”

形譯自日語 池沼 (chishō)。

发音

• 官話

  (拼音)：chízhǎo

  (注音)：ㄔˊ ㄓㄠˇ

• 粵語 (粵拼)：ci⁴ ziu²

• 北方話
  • (官話)⁺
    • 拼音：chízhǎo
    • 注音：ㄔˊ ㄓㄠˇ
    • 國語羅馬字：chyrjao
    • 通用拼音：chíhjhǎo
    • 國際音標 ^(幫助)：/ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵ ʈ͡ʂɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 粵拼：ci⁴ ziu²
    • 耶魯粵拼：chìh jíu
    • 廣州話拼音：tsi⁴ dziu²
    • 廣東拼音：qi⁴ jiu²
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡sʰiː²¹ t͡siːu̯³⁵/

名詞

池沼

1. 大水坑
2. (網路用語, 貶義) 智力障礙，弱智