日中中日:

流れの中国語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

流れ

中国語訳
ピンインchuān

中国語訳
ピンインliú

中国語訳
ピンインdào




EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

流れ

読み方ながれ

中国語訳变迁
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳逐渐地变化
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係全同義関係

流れの概念の説明
日本語での説明移り変わる[ウツリカワ・ル]
時のたつにつれて変わっていく
中国語での説明变迁,演变,变化
随着时间的推移发生变化
英語での説明change
to change as time passes

流れ

読み方ながれ

中国語訳死当
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳断赎
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

流れの概念の説明
日本語での説明流れ[ナガレ]
期限が切れて所有権がなくなった質物
中国語での説明死当;断赎
过了期限失去所有权典当物

流れ

読み方ながれ

中国語訳流动流淌
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

流れの概念の説明
日本語での説明流れ[ナガレ]
流れる液体の様子
中国語での説明流体
流动液体的样子

流れ

読み方ながれ

中国語訳流动,流
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

流れの概念の説明
日本語での説明流れ[ナガレ]
液体が流れること
中国語での説明流动
液体流动

流れ

読み方ながれ

中国語訳河,河流溪流
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳流水
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

流れの概念の説明
日本語での説明流れ[ナガレ]
中国語での説明河流;溪流
河流

流れ

読み方ながれ

中国語訳流体
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

流れの概念の説明
日本語での説明流れ[ナガレ]
液体のように移動するもの
中国語での説明流体
液体一样移动东西

流れ

読み方ながれ

中国語訳流动流淌
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

流れの概念の説明
日本語での説明流れ[ナガレ]
液体のように移動するものの様子
中国語での説明流动;流淌
液体一样移动样子

流れ

読み方ながれ

中国語訳人流
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳三五成群的人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

流れの概念の説明
日本語での説明流れ[ナガレ]
催し物が終わって散っていく人々足取り
中国語での説明人流;三五成群的人
活动结束后,三三两两散去人们步伐

流れ

読み方ながれ

中国語訳面,杆
中国語品詞量詞
対訳の関係全同義関係


流れ

読み方ながれ

中国語訳酒滴
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳余沥
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

中国語訳杯中的剩酒
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

流れの概念の説明
日本語での説明流れ[ナガレ]
杯の酒のしずく
中国語での説明杯中的剩酒;酒滴;残酒;余沥
杯中的剩酒;酒杯中的残酒

流れ

読み方ながれ

中国語訳系统派别流派
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

流れの概念の説明
日本語での説明流れ[ナガレ]
同じ筋につながる系統
中国語での説明系统
出自同一源头系统

流れ

読み方ながれ

中国語訳人流
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳三三两两的人三五成群的人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係全同義関係

流れの概念の説明
日本語での説明流れ[ナガレ]
催し物が終わって散っていく人々
中国語での説明三五成群的人;三三两两的人;人流
活动结束后,三三两两散去人们
英語での説明flow
the flow of people after an event

流れ

読み方ながれ

中国語訳流逝
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

流れの概念の説明
日本語での説明流れ[ナガレ]
時間経過すること
中国語での説明流逝
时间流逝
英語での説明passage
a lapse of time

流れ

読み方ながれ

中国語訳趋势动向潮流
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

流れの概念の説明
日本語での説明動向[ドウコウ]
人々行動社会情勢が動いていく方向
中国語での説明动向
人们行动社会形势变化的方向

流れ

読み方ながれ

中国語訳趋势潮流
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

流れの概念の説明
日本語での説明風潮[フウチョウ]
時代にそって移り変わる世間傾向
中国語での説明潮流;趋势
随着时代变迁社会潮流
英語での説明mode
a current of society that changes as time goes by

流れ

読み方ながれ

中国語訳中止取消
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

流れの概念の説明
日本語での説明取りやめ[トリヤメ]
予定していたことをやめること
中国語での説明取消
取消预定计划
英語での説明cancellation
an act of cancelling a plan

流れ

読み方ながれ

中国語訳流体
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

流れの概念の説明
日本語での説明流れ[ナガレ]
流れるもの
中国語での説明流体
流动东西

流れ

読み方ながれ

中国語訳流动流淌
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

流れの概念の説明
日本語での説明流動する[リュウドウ・スル]
物が流れてゆく
中国語での説明流动
物体流走
英語での説明flow
to move along smoothly

流れ

読み方ながれ

中国語訳斜顶坡顶
中国語品詞場所詞(処所詞)
対訳の関係全同義関係

流れの概念の説明
日本語での説明流れ[ナガレ]
屋根傾斜していること
中国語での説明坡顶;斜顶
房顶倾斜

流れ

読み方ながれ

中国語訳当死断赎
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

流れの概念の説明
日本語での説明流れ[ナガレ]
質草期限が切れて所有権がなくなること
中国語での説明当死;断赎
典当物过了赎回期限失去所有权


日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

流れ

読み方 ながれ
中国語訳 流动通量流变、河、流、流程流量


「流れ」を含む例文一覧

該当件数 : 1251



音が流れる。

传来声音。 - 中国語会話例文集

汗が流れる。

流汗。 - 中国語会話例文集

時が流れる。

时间流逝。 - 中国語会話例文集







流れのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン
「流れ」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



流れのページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2017 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2017 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2017 CJKI. All Rights Reserved

©2017 Weblio RSS