浮雲の日本語訳

EDR日中対訳辞書

浮雲

読み方ふうん

中国語訳极不稳定
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

浮雲の概念の説明

日本語での説明

不安[フアン] 不安定なこと

---

浮雲

読み方うきぐも，ふうん

中国語訳行云，浮云
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

浮雲の概念の説明

日本語での説明	浮き雲[ウキグモ] 空に浮いている雲
中国語での説明	浮云 漂浮在空中的云彩
	浮云 飘浮在空中的云

---

浮雲

読み方うきぐも，ふうん

中国語訳变幻莫测，漂泊不定
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

中国語訳不稳定，不可靠，不安定
中国語品詞形容詞
対訳の関係パラフレーズ

浮雲の概念の説明

日本語での説明	不確実だ[フカクジツ・ダ] 物事がはっきりせず確実でないこと
中国語での説明	变幻莫测,漂泊不定 事情含糊不清,没有确定性
	不确定 事情不清楚也不确定
英語での説明	unsure of something, the state of being unclear or uncertain

Weblio中日対訳辞書

浮雲 (ギタリスト)

中国語訳 浮雲 (吉他手)

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

---

浮雲

日本語訳 浮雲

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。