日中中日:

濃の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

浓(濃)

ピンインnóng

形容詞


1

液体気体などが)濃い.↔


用例
  • 这茶太浓。〔述〕=このは濃すぎる.
  • 山上的云雾时浓时淡。=山にたなびくが濃くなったり薄くなったりしている.

2

(空・物の色や色彩景色などが)濃い,深い.


用例

3

(におい・香りなどが)強い,きつい.


用例
  • 玫瑰花香味很浓。〔述〕=バラのにおいはとてもきつい.

4

雰囲気気分空気などが)濃厚である.


用例
  • 调查研究的空气越来越浓。〔述〕=調査研究を進めようという雰囲気はますます濃厚になった.

5

気分興味願いなどが)甚だしい,深い.


用例
  • 兴趣正浓。=大いに興味感じているところだ.
  • 睡意浓=眠気がひどい.



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

読み方

中国語訳
中国語品詞形容詞
対訳の関係全同義関係


読み方のう

中国語訳
中国語品詞形容詞
対訳の関係全同義関係

濃の概念の説明
英語での説明deep
of an object, a state of having a high density

読み方こ,のう

中国語訳深,浓
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係

濃の概念の説明
日本語での説明濃い[コ・イ]
色が濃い
中国語での説明深的
颜色
英語での説明dark
the condition of being dark in color


Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 07:10 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインnóng (nong2), (wo1)
ウェード式nung2, wo1
【広東語】


「濃」を含む例文一覧

該当件数 : 394



浓度

度. - 白水社 中国語辞典

老绿

い緑. - 白水社 中国語辞典

浓咖啡

いコーヒー - 中国語会話例文集







濃のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン
「濃」の関連用語
濃のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



濃のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2017 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2017 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2017 Weblio RSS