烟雨の日本語訳

白水社 中国語辞典

烟雨

ピンインyānyǔ

名詞 霧雨，こぬか雨．

用例

• 烟雨濛濛＝霧雨がもうもうとする．

EDR日中対訳辞書

烟雨

名詞

日本語訳煙雨，細雨
対訳の関係部分同義関係

烟雨の概念の説明

日本語での説明

煙雨[エンウ] 霧雨

---

烟雨

名詞

日本語訳霧雨
対訳の関係部分同義関係

烟雨の概念の説明

日本語での説明	霧雨[キリサメ] 霧のように細かい雨
中国語での説明	濛濛细雨 像雾一样细小的雨
英語での説明	drizzling a fine rain fall that resembles a mist or fog

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

烟雨

出典:『Wiktionary』 (2021/08/13 00:45 UTC 版)

 名詞

繁体字煙雨/ 

簡体字烟雨

1. 霧雨。