日中中日:

爱好の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

爱好

ピンインài//hǎo

((方言)) 動詞 (〜)おしゃれを好む,見えっ張りである.


用例
  • 她从小就爱好,总是穿得整整齐齐的。=彼女は小さい時から見え坊で,いつもきちんとしたなりをしている.

爱好

ピンインàihào

1

動詞名詞動詞句目的語に用い,骨董文学体育・平和・自由な日常的または重大な事物強い興味を持って)愛好する,好む,…することが好きである.⇒喜好 xǐhào


用例

2

名詞 趣味興味好み


用例



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

爱好

名詞

日本語訳道楽
対訳の関係全同義関係

爱好の概念の説明
日本語での説明気晴らし[キバラシ]
気を晴らすもの
中国語での説明消遣,解闷;娱乐
消愁解闷事情;消遣东西
英語での説明entertainment
something that distracts someone from their uneasiness

爱好

動詞

日本語訳親しむ
対訳の関係全同義関係

爱好の概念の説明
日本語での説明親しむ[シタシ・ム]
ある物事になじむ
英語での説明be at home with *something
to be familiar with something

爱好

名詞

日本語訳テイスト嗜み
対訳の関係全同義関係

爱好の概念の説明
日本語での説明嗜み[タシナミ]
好んで行うものごと

爱好

名詞

日本語訳嗜む
対訳の関係全同義関係

爱好の概念の説明
日本語での説明嗜む[タシナ・ム]
嗜好品愛好する

爱好

名詞

日本語訳嗜好
対訳の関係全同義関係

日本語訳好み
対訳の関係部分同義関係

動詞

日本語訳
対訳の関係全同義関係

日本語訳
対訳の関係部分同義関係

爱好の概念の説明
日本語での説明好み[コノミ]
好むこと
中国語での説明爱好
指爱好
喜好
喜好
趣味;爱好
爱好,喜欢,愿意
爱好
兴趣爱好
英語での説明liking
the act of having a preference for something

爱好

名詞

日本語訳好いた
対訳の関係全同義関係

爱好の概念の説明
日本語での説明好いた[スイタ]
好きになった

爱好

名詞

日本語訳愛す愛する,愛好する
対訳の関係全同義関係

日本語訳好む
対訳の関係部分同義関係

動詞

日本語訳好く恵愛するいとおしがる
対訳の関係全同義関係

爱好の概念の説明
日本語での説明愛好する[アイコウ・スル]
愛好する
中国語での説明爱好
喜好
爱好
爱好
爱好,喜好
爱好,喜好
英語での説明care for
to be very fond of

爱好

名詞

日本語訳ディレッタンティズムディレッタンチズムジレッタンティズム
対訳の関係全同義関係

爱好の概念の説明
日本語での説明ディレッタンチズム[ディレッタンチズム]
学問芸術趣味として楽しむこと
中国語での説明兴趣主义,爱好
学问或者艺术作为兴趣享受其中乐趣

爱好

動詞

日本語訳好きだ嗜好する好だ
対訳の関係全同義関係

爱好の概念の説明
日本語での説明好む[コノ・ム]
物事を好む
中国語での説明喜好
喜好某事
爱好;喜欢;愿意
喜欢某事
喜欢
喜欢某物
英語での説明like
to like something

爱好

名詞

日本語訳趣味
対訳の関係全同義関係

動詞

日本語訳好きこのみ好尚テースト好き好み
対訳の関係全同義関係

爱好の概念の説明
日本語での説明嗜好[シコウ]
好み
中国語での説明嗜好
爱好
嗜好,喜好,爱好
嗜好,喜好,爱好
英語での説明taste
one's taste in something

爱好

名詞

日本語訳趣味すき好み
対訳の関係全同義関係

日本語訳好み
対訳の関係部分同義関係

爱好の概念の説明
日本語での説明嗜好[シコウ]
それぞれの独自の好み
中国語での説明嗜好爱好
各人独自的爱好
嗜好,爱好,趣味
个人独特的爱好
嗜好
各人独有的爱好
英語での説明taste
a personal liking for something

爱好

動詞

日本語訳趣味
対訳の関係全同義関係

爱好の概念の説明
日本語での説明趣味[シュミ]
趣味
中国語での説明爱好
爱好

爱好

名詞

日本語訳嗜好
対訳の関係全同義関係

爱好の概念の説明
日本語での説明嗜好[シコウ]
人の好み

爱好

動詞

日本語訳親しみ
対訳の関係全同義関係

爱好の概念の説明
日本語での説明親しみ[シタシミ]
物事になじみたい気持ち


Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

爱好

出典:『Wiktionary』 (2010/07/14 09:58 UTC 版)

簡体字爱好
 
繁体字愛好
ピンインàihào
 
注音符号ㄞˋㄏㄠˋ
 名詞
  1. 趣味
 動詞
  1. 愛好する


「爱好」を含む例文一覧

該当件数 : 109



爱好书的人

愛書家 - 中国語会話例文集

爱好者小组

同好会. - 白水社 中国語辞典

爱好和平

平和を愛する. - 白水社 中国語辞典







爱好のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン
「爱好」の関連用語
爱好のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



爱好のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2017 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2017 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの爱好 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2017 Weblio RSS