用具の日本語訳

白水社 中国語辞典

用具

ピンインyòngjù

名詞 （一般に2音節の動詞・名詞の後に用い；総称的に）用具，道具．

用例

• 炊事用具＝炊事用具．
• 救生用具＝救命道具．
• 清扫用具＝清掃用具．
• 消防用具＝消防用具．
• 打猎用具＝狩猟用具．

---

用具

中国語訳用具
ピンインyòngjù

中国語訳工具
ピンインgōngjù

中国語訳器具
ピンインqìjù

EDR日中対訳辞書

用具

読み方ようぐ

中国語訳用具，工具
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

用具の概念の説明

日本語での説明	用具[ヨウグ] 何かをするのに用いる道具
中国語での説明	工具;用具 用于做某事的工具
英語での説明	instrument a tool or instrument used for a certain purpose

---

用具

名詞

日本語訳用品
対訳の関係完全同義関係

用具の概念の説明

日本語での説明

用品[ヨウヒン] 何かに使うために必要な品物

---

用具

名詞

日本語訳用具
対訳の関係完全同義関係

日本語訳工具
対訳の関係パラフレーズ

日本語訳得物
対訳の関係部分同義関係

用具の概念の説明

日本語での説明	用具[ヨウグ] 何かをするのに用いる道具
中国語での説明	工具;用具 用于做某事的工具
	用具 用作某一用途的工具
英語での説明	instrument a tool or instrument used for a certain purpose

---

用具

名詞

日本語訳ツール
対訳の関係完全同義関係

日本語訳得物
対訳の関係部分同義関係

用具の概念の説明

日本語での説明	道具[ドウグ] 道具一般
中国語での説明	用具 工具类
	工具 一般工具
英語での説明	tool a tool or instrument

---

用具

名詞

日本語訳具
対訳の関係完全同義関係

用具の概念の説明

日本語での説明

具[グ] 何かをするための道具や手段

日中中日専門用語辞典

用具

ピンイン yòng jù
日本語訳 道具、アプライアンス、器具、用具

---

用具

読み方 ようぐ
中国語訳 工具、器具、用具

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

用具

出典:『Wiktionary』 (2022/01/10 07:20 UTC 版)

 名詞

1. （日本語に同じ）用具。