疑いの中国語訳

白水社 中国語辞典

疑い

中国語訳疑心
ピンインyíxīn

中国語訳疑
ピンインyí

EDR日中対訳辞書

疑い

読み方うたがい

中国語訳起疑，疑心，怀疑
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

疑いの概念の説明

日本語での説明	疑い[ウタガイ] 相手を悪と見做す方向へ推理すること
中国語での説明	怀疑 怀疑对方不好的一种倾向性推理

---

疑い

読み方うたがい

中国語訳疑惑
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳可疑
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

疑いの概念の説明

日本語での説明	疑い[ウタガイ] 不確かだと思うこと
中国語での説明	可疑,疑惑 认为某事不可靠

---

疑い

読み方うたがい

中国語訳怀疑
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳觉得不可靠，觉得怀疑
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

疑いの概念の説明

日本語での説明	懐疑する[カイギ・スル] 変だと疑うこと
中国語での説明	怀疑 怀疑某事有点怪

日中中日専門用語辞典

疑い

読み方 うたがい
中国語訳 怀疑