石庭の日本語訳

EDR日中対訳辞書

石庭

読み方いしにわ

中国語訳石庭
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳岩石庭园
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

中国語訳假山花园
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

石庭の概念の説明

日本語での説明	石庭[イシニワ] 小石や岩石でつくった庭園
中国語での説明	石庭,岩石庭园,假山花园 用小石块或岩石建成的庭园

---

石庭

読み方せきてい

中国語訳石沙庭园
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

石庭の概念の説明

日本語での説明	石庭[セキテイ] 庭石を主体として配置構成した庭
英語での説明	rock garden a garden that is decorated with rocks

---

石庭

名詞

日本語訳石ぐみ，石組，石組み
対訳の関係完全同義関係

石庭の概念の説明

日本語での説明	石組み[イシグミ] 庭園において,自然石を組み合わせて配置した場所
中国語での説明	石庭 在庭园里,放置组合后的天然石块的地方
	石庭 在庭园里,放置组合后的自然石块的地方

---

石庭

名詞

日本語訳石庭
対訳の関係完全同義関係

石庭の概念の説明

日本語での説明	石庭[イシニワ] 小石や岩石でつくった庭園
中国語での説明	石庭,岩石庭园,假山花园 用小石块或岩石建成的庭园