空位の日本語訳

白水社 中国語辞典

空位

中国語訳缺
ピンインquē
解説（官職・ポストの）空位

EDR日中対訳辞書

空位

読み方くうい

中国語訳徒有虚名的位子，有名无实的位子
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

中国語訳空位
中国語品詞名詞
対訳の関係逐語訳

空位の概念の説明

日本語での説明

空位[クウイ] 名目だけで実質の伴わない地位

---

空位

読み方くうい

中国語訳空位子，空缺
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

空位の概念の説明

日本語での説明

空位[クウイ] ある地位にだれもついていないこと

---

空位

読み方くうい

中国語訳空位子，空缺
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

空位の概念の説明

日本語での説明

空位[クウイ] あいたままになっている地位

---

空位

名詞

日本語訳空位
対訳の関係逐語訳

空位の概念の説明

日本語での説明

空位[クウイ] 名目だけで実質の伴わない地位

---

空位

名詞

日本語訳虚位
対訳の関係完全同義関係

空位の概念の説明

日本語での説明	虚位[キョイ] 空位になっている地位
英語での説明	vacancy a rank or position that is vacant or unoccupied

日中中日専門用語辞典

空位

ピンイン kòng wèi
日本語訳 ボイド、空隙、ボイドスペース、正孔、空孔、空位、空格子点

---

空位

読み方 くうい
中国語訳 空位、点阵空位、空格点