繰の日本語訳

EDR日中対訳辞書

繰

読み方くり

中国語訳拉，缫
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

繰の概念の説明

日本語での説明	繰り[クリ] たぐること
中国語での説明	拉 拉,捯

---

繰

読み方くり

中国語訳疑问
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳猜测，猜想
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

繰の概念の説明

日本語での説明	疑う[ウタガ・ウ] 疑問に思う
中国語での説明	怀疑,疑惑 怀疑,疑惑
英語での説明	doubt to express doubt

---

繰

読み方くり

中国語訳高调
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

繰の概念の説明

日本語での説明	繰り[クリ] 謡曲において,普通の音階より1または2音階上げて歌うもの
中国語での説明	日本谣曲中,比普通的音阶高一到两个音阶唱 日本谣曲中,比普通的音阶高一到两个音阶唱

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

繰

出典:『Wiktionary』 (2021/09/19 11:02 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

ピンイン qiāo (qiao1), sāo (sao1), zǎo (zao3)

ウェード式ch'iao1, sao1, tsao3

イェール式

【広東語】

ウェード式

イェール式chiu1, sou1 tiu1

熟語