缩写の日本語訳

白水社 中国語辞典

缩写

ピンインsuōxiě

1 名詞 （表音文字を用いる言語の）略称，略語．

用例

• U．S．A ．是美利坚合众国的缩写。＝ U．S．A ．はアメリカ合衆国の略称である．

2 動詞 （文学作品・文章を）書き改めて短縮する，縮約する．

用例

• 缩写《青春之歌》＝『青春の歌』を縮約する．
• 缩写本＝縮約版，ダイジェスト本．

EDR日中対訳辞書

缩写

名詞

日本語訳アブリヴィエーション，アブリビエーション
対訳の関係完全同義関係

缩写の概念の説明

日本語での説明	略語[リャクゴ] 語の一部を省略した単語
中国語での説明	缩略语 把一个词语的一部分省略掉的单词
英語での説明	abbreviation a word that is made by omitting part of a longer word, and for which it serves as a symbol

日中中日専門用語辞典

缩写

ピンイン suō xiě
日本語訳 省略、略語、省略形

中英英中専門用語辞典

缩写

ピンイン suō xiě
英語訳 acronym、abbreviative、abbrev、abbreviation