日中中日:

美人の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

美人

ピンインměirén

名詞


(〜)美人.


女官称号一つ)美人.


用例

美人

中国語訳娥眉
ピンインéméi

中国語訳
ピンインshū

中国語訳红颜
ピンインhóngyán

中国語訳丽人
ピンインlìrén

中国語訳美人
ピンインměirén

中国語訳佳人
ピンインjiārén

中国語訳玉人
ピンインyùrén
解説(玉のようなあでやかな)美人

中国語訳美人
ピンインměirén
解説女官称号一つ)美人




EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

美人

読み方びじん

中国語訳美人,美女
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳红颜
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

美人の概念の説明
日本語での説明美人[ビジン]
美しい女性
中国語での説明美人
漂亮的女性
英語での説明beauty
a beautiful woman

美人

名詞

日本語訳傾国契情
対訳の関係パラフレーズ

美人の概念の説明
日本語での説明傾城[ケイセイ]
男を危うい状態におとしめる魅力的な女性
中国語での説明美女
使男人陷入危险状态有魅力的女性
英語での説明femme fatale
a seductive woman who lures men into dangerous situations

美人

名詞

日本語訳色人シャン美玉辨天麗人尤物弁天
対訳の関係全同義関係

美人の概念の説明
日本語での説明美人[ビジン]
人の外見いかにもはなやかで,美しいこと
中国語での説明美人
人的外表非常华贵而亮丽
美人,美女
人的外貌的的确确华丽,漂亮的
美人,美女
人的表面非常华丽,漂亮
美人,美女
外貌非常引人注目,美丽
美女,美人
人的表面非常华丽,漂亮
英語での説明beautiful
the state of being splendid and beautiful

美人

名詞

日本語訳代物シロモノ
対訳の関係全同義関係

美人の概念の説明
日本語での説明人間[ニンゲン]
いろいろな呼び方による人間
中国語での説明
人,人类
英語での説明person
a human being

美人

名詞

日本語訳美形
対訳の関係全同義関係

美人の概念の説明
日本語での説明美形[ビケイ]
容貌の美しいこと

美人

名詞

日本語訳生弁天物言う花色人シャン別嬪今小町別品色女尤物弁天上玉佳人,美人,もの言う花美女美玉物いう花辨天麗人美形紅裙
対訳の関係全同義関係

日本語訳生き弁天
対訳の関係パラフレーズ

美人の概念の説明
日本語での説明美人[ビジン]
美しい女性
中国語での説明美人,佳人
美丽的女性
美人
漂亮的女性
美女
美丽的女子
美人,美女
美丽的女性
美女,美人
美丽的女性,漂亮的女人
英語での説明beauty
a beautiful woman

美人

名詞

日本語訳小町娘
対訳の関係全同義関係

美人の概念の説明
日本語での説明別嬪[ベッピン]
美しい女
中国語での説明美人
美貌的女子

美人

名詞

日本語訳奇麗首綺麗首
対訳の関係全同義関係

美人の概念の説明
日本語での説明奇麗首[キレイクビ]
顔立ちの美しい女

美人

名詞

日本語訳弁天娘辨天娘
対訳の関係パラフレーズ

美人の概念の説明
日本語での説明弁天娘[ベンテンムスメ]
弁天のように美しい娘

美人

名詞

日本語訳姿人
対訳の関係部分同義関係

美人の概念の説明
日本語での説明姿人[スガタビト]
姿の美しい人

美人

名詞

日本語訳マドンナ
対訳の関係全同義関係

美人の概念の説明
日本語での説明マドンナ[マドンナ]
あこがれ対象となる美しい女性


Weblio中日対訳辞書

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典中国語辞書 - Weblio日中中日辞典

美人 (BONAMANA)

中国語訳 美人啊
Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

美人

中国語訳 美女
Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。


Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

美人

出典:『Wiktionary』 (2010/11/05 12:40 UTC 版)

 名詞
  1. 日本語に同じ)美人
  2. 歴史国王等の夫人
    虞美人
  3. 歴史中国後宮における、王妃階級


「美人」を含む例文一覧

該当件数 : 46



美人

美人 - 白水社 中国語辞典

美人

美人 - 白水社 中国語辞典

世界第一的美人

世界一の美人 - 中国語会話例文集







美人のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン
「美人」の関連用語
美人のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



美人のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2017 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2017 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの美人 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2017 Weblio RSS