翘首の日本語訳

白水社 中国語辞典

翘首

ピンインqiáoshǒu

動詞 ((書簡)) 頭を上げる，頭を上げて遠くを望む．

用例

• 翘首故国＝頭を上げて故国を望む．
• 翘首瞻仰＝仰ぎ見る．
• 翘首星空＝星空を仰ぎ見る．
• 翘首企足＝（首を伸ばし足をつま立てる→）首を長くして待つ．
• 翘首以待((成語))＝今か今かと待ち望む．

EDR日中対訳辞書

翘首

動詞

日本語訳鶴首する
対訳の関係部分同義関係

翘首の概念の説明

日本語での説明

鶴首する[カクシュ・スル] 物事の到来を待ちわびる