日中中日:

而…却…の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   


Weblio 辞書 > 日中中日辞典 > 中国語辞典 > 而…却…の解説 


白水社 中国語辞典

白水社白水社

而…却…

ピンインér…què…

((型)) (節を接続して2つの事柄の間の反転関係を示し;…であるが,…であるのに)しかしこれに引き換え,ところがしかし.


用例



「而…却…」を含む例文一覧

該当件数 : 2



他的话不多,然而却很中肯。

彼の言葉数は多くないけれども,とても要点を突いている。 - 白水社 中国語辞典

由于这个设备可能不能对常规SC分组的报头和净荷进行解码,然而却可以能够对控制 PHY分组的报头和净荷进行解码,因此早期检测可以去除某些不必要的步骤并且降低在仅 OFDM设备中的处理错误的数量。

このデバイスは通常のSCパケットのヘッダおよびペイロードを復号することができない場合があるが、制御PHYパケットのヘッダおよびペイロードの復号は可能なので、早期の検出によって、一定の不要なステップを省くことができ、OFDMのみのデバイスにおいて処理エラーの数を低減させることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集







而…却…のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン
「而…却…」の関連用語
而…却…のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



而…却…のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2017 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2017 Weblio RSS