日中中日:

聚会の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

聚会

ピンインjùhuì

1

動詞 集まる,会合を持つ.


用例

2

名詞 会合集まり


用例



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

聚会

動詞

日本語訳集う
対訳の関係全同義関係

聚会の概念の説明
日本語での説明会する[カイ・スル]
(人や物が一か所に)寄り合う
中国語での説明聚集,集合
(人或物)会聚一个地方
英語での説明gather
to come together in one place

聚会

動詞

日本語訳
対訳の関係全同義関係

聚会の概念の説明
日本語での説明会[エ]
人が集まって行う仏事祭事

聚会

動詞

日本語訳座,顔合せ,集,集会集い
対訳の関係全同義関係

日本語訳衆会
対訳の関係パラフレーズ

日本語訳寄合い寄合わせ寄せ合わせ顔合わせランデヴー寄合せ寄合クラブ顔寄せ倶楽部会同コンヴェンション寄せ合せ
対訳の関係部分同義関係

聚会の概念の説明
日本語での説明会合[カイゴウ]
ある目的をもった,多くの人の集まり
中国語での説明聚会,集会
某种目的众人集合
集会;聚会
带某个目的,很多人集会
集会,会合
为了某种目的进行的很多人集会
集会
抱有某个目的的,众多人的聚集
会合
为了某种目的进行的很多人集会
集会,聚会
很多人目的集会
集会
抱有某个目的的,众多人的聚会
聚会,集会
某种目的的,很多人集会
聚会;碰头
带着某个目的,很多人集会
英語での説明meeting
gathering, meet, amusement (large gathering of people with specific objective)

聚会

動詞

日本語訳会合
対訳の関係部分同義関係

聚会の概念の説明
日本語での説明会合[カイゴウ]
相談のための集まり
英語での説明assembly
a gathering of people to discuss something

聚会

動詞

日本語訳会す
対訳の関係部分同義関係

聚会の概念の説明
日本語での説明集う[ツド・ウ]
おおぜいの人が一か所に集まる
中国語での説明集会;聚会
很多人集合一个地方
英語での説明assemble
of many people, to gather in one place

聚会

動詞

日本語訳つどい合う会同する集い合う,たかる
対訳の関係全同義関係

日本語訳会する会す
対訳の関係部分同義関係

聚会の概念の説明
日本語での説明集う[ツド・ウ]
ある目的のもとに大勢が一か所に集まること
中国語での説明集会;聚会
以某个目的,很多人集合一个地方
集会
为了某个目的很多人聚集一个地方
(有目的性的)集会;(有目的性的)聚会
基于某个目的,很多人集合一个地方
集会,集合,会合
某种目的众人聚集一个地方
英語での説明assemble
of large numbers of people, to gather in one place for a certain purpose

聚会

動詞

日本語訳会合する
対訳の関係全同義関係

聚会の概念の説明
日本語での説明会合する[カイゴウ・スル]
会合する
英語での説明meet
to gather

聚会

動詞

日本語訳つどい合う集合う集い合う湊泊する
対訳の関係全同義関係

聚会の概念の説明
日本語での説明集う[ツド・ウ]
人が一か所に集まる
中国語での説明集会;聚会
人们聚集一个地方
集会,聚会
人们集合一个地方
英語での説明assemble
people gathered in one place


Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

聚会

出典:『Wiktionary』 (2010/11/04 20:33 UTC 版)

 動詞
簡体字聚会
 
繁体字聚會
(jùhuì)
  1. 会合する

聚會

出典:『Wiktionary』 (2010/08/17 07:44 UTC 版)

 動詞
繁体字聚會
 
簡体字聚会
ピンインjùhuì
 
注音符号ㄐㄩˋㄏㄨㄟˋ
 
閩南語chū
-hoē
  1. 会合する


「聚会」を含む例文一覧

該当件数 : 66



举办了聚会

会合を開いた。 - 中国語会話例文集

聚会

飲み会があります。 - 中国語会話例文集

不来聚会吗?

パーティーには来ないの? - 中国語会話例文集







聚会のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン
「聚会」の関連用語
聚会のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



聚会のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2017 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2017 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの聚会 (改訂履歴)、聚會 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2017 Weblio RSS