苧の日本語訳

白水社 中国語辞典

苧（薴）

ピンインníng ⇒ ［異読音］ zhù（苎）

名詞 ((化学)) リモネン．

---

苎（苧）

ピンインzhù ⇒ ［異読音］ 苧níng

付属形態素

EDR日中対訳辞書

苧

読み方お

中国語訳麻线
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

苧の概念の説明

日本語での説明	麻糸[アサイト] 麻の糸
中国語での説明	麻线 麻线

---

苧

読み方からむし

中国語訳苎麻纤维
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

苧の概念の説明

日本語での説明	苧[カラムシ] 苧の茎からとった繊維
中国語での説明	苎麻纤维 取自苎麻茎的纤维
英語での説明	ramie a fiber of ramie

---

苧

読み方お

中国語訳麻
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

苧の概念の説明

日本語での説明	麻[オ] 亜麻や苧麻など,長繊維を採る植物の総称
中国語での説明	麻 亚麻或苎麻等,可采摘长纤维的植物的总称

---

苧

読み方むし，からむし

中国語訳苎麻
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳苎麻
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

苧の概念の説明

日本語での説明	カラムシ[カラムシ] カラムシという植物
中国語での説明	苎麻 名为苎麻的植物
	苎麻 名为"苎麻"的植物
英語での説明	china grass a plant, called china grass

---

苧

読み方むし

中国語訳苎麻
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

苧の概念の説明

日本語での説明

苧[ムシ] 苧という野菜

---

苧

読み方からむし

中国語訳苎麻布
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

苧の概念の説明

日本語での説明

苧[カラムシ] 芋繊維で織った布

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

苧

出典:『Wiktionary』 (2016/07/30 14:07 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

ピンイン níng (ning2), zhù (zhu4)

ウェード式ning2, chu4

【広東語】

イェール式chyu5

熟語