英模の日本語訳

白水社 中国語辞典

英模

ピンインyīngmó

((略語)) 〔‘个・名・位’＋〕‘英雄模范’；（戦闘・労働の）英雄模範．

用例

• 在许多企业中，不少英模，对企业作出过贡献。＝多くの企業の中で，少なからざる英雄模範が，企業に対して貢献した．
• 授予二级英模称号＝二級英雄模範の称号を授与する．
• 解放军英模汇报团＝解放軍英雄模範報告団．（英雄模範たちによって組織され，みずからの経験・主張などを報告して愛国主義精神を高揚するための組織で，多くは1979年の中国ベトナム国境自衛反撃戦争時期に出現した．）