英豪の日本語訳

白水社 中国語辞典

英豪

ピンインyīngháo

名詞 〔‘个・位・名’＋〕英雄豪傑，その道のつわもの，その方面で手腕を発揮する人．≒英杰．

用例

• 各路英豪＝各方面のつわもの．
• 逞英豪＝つわものぶる，その道のつわものであるかのようにふるまう．
• 比英豪＝腕前を競う．
• 古今英豪＝古今の剛の者．

EDR日中対訳辞書

英豪

名詞

日本語訳英傑
対訳の関係部分同義関係

英豪の概念の説明

日本語での説明	英傑[エイケツ] 才知が非常にすぐれている人
中国語での説明	英杰;英豪 才识非常优秀的人