日中中日:

行动の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

行动

ピンインxíngdòng

1

動詞 動く,歩く,動き回る


用例
  • 年岁大,行动不便=年寄りで,動きが不便である.
  • 行动缓慢=動きが緩慢である.

2

動詞 (ある意図実現のため具体的に)行動する行動を取る,行動起こす


用例

3

名詞 行動行為行ない.↔言论


用例



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

行动

動詞

日本語訳所為
対訳の関係全同義関係

行动の概念の説明
日本語での説明所為[ショイ]
人の行い
中国語での説明所为
人的行为
英語での説明action
human activity (action of person

行动

動詞

日本語訳振舞う,振るまう
対訳の関係部分同義関係

行动の概念の説明
日本語での説明振る舞う[フルマ・ウ]
態度を伴った行動をする
中国語での説明行动
行动
英語での説明acquit
to behave or conduct oneself

行动

動詞

日本語訳振舞う,ふるまう,活動する行動する
対訳の関係全同義関係

行动の概念の説明
日本語での説明行なう[オコナ・ウ]
物事を行う
中国語での説明进行
做事
进行
进行某项事物
行动;行;实行
做事
行动
做事
英語での説明perform
action having to do with progress of action or matter (carry out)

行动

動詞

日本語訳人当たり
対訳の関係部分同義関係

行动の概念の説明
日本語での説明動作[ドウサ]
おこない
中国語での説明动作
行为
英語での説明action
action of person (behavior, conduct, act)

行动

動詞

日本語訳
対訳の関係全同義関係

日本語訳行為
対訳の関係部分同義関係

行动の概念の説明
日本語での説明姿勢[シセイ]
動作態度
中国語での説明姿态
动作态度
英語での説明goings
an attitude or an action

行动

動詞

日本語訳挙動
対訳の関係部分同義関係

行动の概念の説明
日本語での説明挙動[キョドウ]
立ち居ふるまい
中国語での説明举动
动作举止

行动

動詞

日本語訳動く
対訳の関係全同義関係

行动の概念の説明
日本語での説明活動する[カツドウ・スル]
(人が)活動する
中国語での説明活动,行动
(人)活动

行动

動詞

日本語訳進退
対訳の関係全同義関係

行动の概念の説明
日本語での説明進退[シンタイ]
非常の事態に際しての,行動態度決定


日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

行动

出典:『Wiktionary』 (2010/06/27 13:28 UTC 版)

 名詞
簡体字行动
 
繁体字行動
(xíngdòng)
  1. 行動
 動詞
簡体字行动
繁体字行動
(xíngdòng)
  1. 行動する


「行动」を含む例文一覧

該当件数 : 406



行动计划

行動計画. - 白水社 中国語辞典

行动指南

行動指南. - 白水社 中国語辞典

实际行动

実際行動. - 白水社 中国語辞典







行动のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン
「行动」の関連用語
行动のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



行动のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2017 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2017 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2017 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの行动 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2017 Weblio RSS