谁谁の日本語訳

白水社 中国語辞典

谁谁

ピンインshéishéi

代詞 （他人の言ったことを代わりに伝える場合）誰それ，なにがし，何々．

用例

• 她不停地唠叨 láo−‖・dao 着谁谁怎么讲，谁谁又怎么说。＝誰それがどう話したとか，また誰それがどう言ったとか彼女はしきりにぶつぶつ言っていた．

---

…谁，谁（他）…

ピンインshéi, shéi（tā）…

((型)) ⇒谁 shéi 4．

---

谁…谁（他）…

ピンインshéi…shéi（tā）…

((型)) ⇒谁 shéi 4．

EDR日中対訳辞書

谁谁

代名詞

日本語訳誰誰，誰々，誰彼
対訳の関係完全同義関係