日中中日:

连续不断の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

连续不断

形容詞フレーズ

日本語訳じゃんじゃん
対訳の関係部分同義関係

连续不断の概念の説明
日本語での説明じゃんじゃん[ジャンジャン]
じゃんじゃん進行するさま

连续不断

動詞フレーズ

日本語訳ぶっ通し打っ通し
対訳の関係全同義関係

连续不断の概念の説明
日本語での説明ぶっ通し[ブットオシ]
端から端までずっと
中国語での説明贯穿始终,始终如一,连续不断
从头到末一直

连续不断

動詞フレーズ

日本語訳打通しぶっ通し打通
対訳の関係全同義関係

连续不断の概念の説明
日本語での説明ぶっ通し[ブットオシ]
最初から最後まで,ずっと続けること
中国語での説明始终贯穿,始终如一,连续不断
开始最后始终持续
贯穿始终,始终如一,连续不断
开头开始贯穿始终

连续不断

動詞フレーズ

日本語訳打っ続け打続け打っつづけ打続
対訳の関係全同義関係

形容詞フレーズ

日本語訳ぶっ続け
対訳の関係全同義関係

连续不断の概念の説明
日本語での説明ぶっ続け[ブッツヅケ]
始めから終わりまで少しの中断もなく続けること
中国語での説明持续,连续不断
开始最后没有中断一直持续
连续不断,持续
开始最后连续没有中断

连续不断

動詞フレーズ

日本語訳立違う立ち違う
対訳の関係全同義関係

连续不断の概念の説明
日本語での説明立ち違う[タチチガ・ウ]
入れ代わり立ち代わりする

连续不断

状態詞

日本語訳何所までも何処までも
対訳の関係部分同義関係

连续不断の概念の説明
日本語での説明どこまでも[ドコマデモ]
か所止まることなく続くさま
中国語での説明连续不断
不停留一个地方持续的情形

连续不断

動詞フレーズ

日本語訳継々次々次次つぎつぎ継継
対訳の関係全同義関係

连续不断の概念の説明
日本語での説明次々[ツギツギ]
(物事が)順々に続けて行われること
中国語での説明一个接一个,接二连三,连续不断;接踵而来,络绎不绝
指(事物)依次连续进行

连续不断

動詞フレーズ

日本語訳入れ替わり立ち替わり
対訳の関係全同義関係

连续不断の概念の説明
日本語での説明次々と[ツギツギト]
次々とたて続けに行うさま
中国語での説明接连不断,络绎不绝,连续不断,川流不息
接连不断,络绎不绝,连续不断,川流不息
英語での説明successively
one after another

连续不断

副詞

日本語訳追い次ぐ追次ぐ追い継ぐ追継ぐ
対訳の関係全同義関係

连续不断の概念の説明
日本語での説明追い次ぐ[オイツ・グ]
時間をおかずに,続けざま物事をする
中国語での説明连续不断
间隔时间,连续做事情
连续不断
间隔时间连续做事情

连续不断

動詞フレーズ

日本語訳無間
対訳の関係全同義関係

连续不断の概念の説明
日本語での説明永久[エイキュウ]
永久
中国語での説明永久,永远
永久,永远
英語での説明eternal
everlasting

连续不断

形容詞フレーズ

日本語訳脈々たる脈脈たる
対訳の関係全同義関係

连续不断の概念の説明
日本語での説明連綿たる[レンメン・タル]
とぎれないで長く続くさま
中国語での説明连绵不断的
没有中断,一直连续的样子
英語での説明consecutive
of a condition, successive

连续不断

動詞フレーズ

日本語訳どしどし
対訳の関係全同義関係

连续不断の概念の説明
日本語での説明どしどし[ドシドシ]
(物事が)どしどしと続くさま

连续不断

動詞フレーズ

日本語訳どんどん
対訳の関係全同義関係

连续不断の概念の説明
日本語での説明どんどん[ドンドン]
(物事が)どんどん続くさま
中国語での説明连续不断
(事物)一个接一个跟着情形
英語での説明in a row
one after another

连续不断

副詞

日本語訳無間
対訳の関係部分同義関係

连续不断の概念の説明
日本語での説明無間[ムゲン]
絶え間のないこと

连续不断

動詞フレーズ

日本語訳ぶっ通し打っとおし
対訳の関係全同義関係

连续不断の概念の説明
日本語での説明ぶっ通し[ブットオシ]
最初から最後までずっと
中国語での説明贯穿始终,始终如一,连续不断
开始最后一直



「连续不断」を含む例文一覧

該当件数 : 3



连续不断

連続して絶え間がない,引きも切らない. - 白水社 中国語辞典

连续不断

連続して絶え間がない,引きも切らない. - 白水社 中国語辞典

连续不断地被委托工作,今天需要加班。

次々と仕事を頼まれたので、今日は残業が必要だ。 - 中国語会話例文集






连续不断のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「连续不断」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
连续不断のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



连续不断のページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS