退税の日本語訳

EDR日中対訳辞書

退税

動詞

日本語訳戻し税，戻税
対訳の関係完全同義関係

退税の概念の説明

日本語での説明	戻し税[モドシゼイ] 一度納めた税を払い戻すこと
中国語での説明	退税 退还曾经缴纳了的税

---

退税

動詞

日本語訳戻し税，戻税
対訳の関係完全同義関係

退税の概念の説明

日本語での説明	戻し税[モドシゼイ] 一度納めた後,払い戻される税金
中国語での説明	退税 一度交纳后,被退还的税金

---

退税

動詞

日本語訳割返し，わり返し，割返，割り返し
対訳の関係パラフレーズ

退税の概念の説明

日本語での説明	割り返し[ワリカエシ] 一度納めたものから一部返された金品
中国語での説明	返还的钱物,缴纳后退还的钱物,退税,回扣 从一次缴纳的东西中返还的一部分的金钱和贵重物品

日中中日専門用語辞典

退税

ピンイン tuì shuì
日本語訳 欠点

中英英中専門用語辞典

退税

ピンイン tuì shuì
英語訳 draw back