通论の日本語訳

白水社 中国語辞典

通论

ピンインtōnglùn

名詞

① 筋の通った論．

② 通論．

用例

• 《经济学通论》＝『経済学通論』

EDR日中対訳辞書

通论

名詞

日本語訳大綱，泛論，通論，纏め，実
対訳の関係完全同義関係

通论の概念の説明

日本語での説明	概要[ガイヨウ] 物事の概要
中国語での説明	概要,概略,大略 事物的概要
英語での説明	outline an outline

---

通论

名詞

日本語訳汎論
対訳の関係部分同義関係

通论の概念の説明

日本語での説明	要覧[ヨウラン] ひとめでわかるようにまとめた文書
中国語での説明	要览 归纳成一眼就能明白的文书
英語での説明	summary a piece of writing that has been constructed so that a person can understand its contents easily

---

通论

名詞

日本語訳汎論，泛論
対訳の関係完全同義関係

通论の概念の説明

日本語での説明	汎論[ハンロン] ある分野で一般に通じる議論
中国語での説明	泛论 在某领域普遍相通的议论