日中中日:

逸れるの中国語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

逸れる

読み方それる

中国語訳脱离离开
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

逸れるの概念の説明
日本語での説明逸脱する[イツダツ・スル]
や行動がわき道にそれる
中国語での説明脱离
说话行动走到岔道
英語での説明deviate
to wander away from the subject

逸れる

読み方はぐれる

中国語訳走散
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

逸れるの概念の説明
日本語での説明逸れる[ハグレ・ル]
連れの人を見失って一人になる

逸れる

読み方はぐれる

中国語訳做错弄错失败
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

逸れるの概念の説明
日本語での説明しくじる[シクジ・ル]
失敗する
中国語での説明失败,做错
失败
英語での説明fail
to fail {in doing something}

逸れる

読み方それる

中国語訳歪向一旁脱离正轨
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

逸れるの概念の説明
日本語での説明逸れる[ソレ・ル]
ねらった目当てがはずれて違った所へ行く



「逸れる」を含む例文一覧

該当件数 : 1



しかしながら、当業者にとって明らかなこととして、本発明は、これらの具体的な詳細から逸れるかもしれない他の実施形態においても実施可能である。

然而,对本领域技术人员显而易见的是,本发明可在可脱离这些详细细节的其它实施例中实践。 - 中国語 特許翻訳例文集






逸れるのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「逸れる」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
逸れるのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



逸れるのページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS