日中中日:

遥かの中国語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

遥か

読み方はるか

中国語訳遥远
中国語品詞形容詞
対訳の関係全同義関係

遥かの概念の説明
日本語での説明とうの昔[トウノムカシ]
ずっと以前
中国語での説明很久之前
很久之前
英語での説明long ago
a long time ago

遥か

読み方はるか

中国語訳遥远
中国語品詞形容詞
対訳の関係全同義関係

遥かの概念の説明
日本語での説明はるかだ[ハルカ・ダ]
距離的・空間的に非常に遠く距たっているさま
中国語での説明遥远
时间空间相距非常远的情形
英語での説明distant
of space or time, a condition of being distant

遥か

読み方はるか

中国語訳遥远
中国語品詞形容詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳远远
中国語品詞副詞
対訳の関係全同義関係

遥かの概念の説明
日本語での説明はるか[ハルカ]
距離的に遠く距たっていること
中国語での説明遥远,远远
距离上相隔很远



「遥か」を含む例文一覧

該当件数 : 6



また判定の速度はAD変換器より遥かに高速である。

此外,判决速度显著地快于 AD转换器的速度。 - 中国語 特許翻訳例文集

対照的に、光ファイバケーブルの代わりにライトガイドケーブルを使用するとき、可視スペクトル帯域を使用のが、遥かに効率的である。

相比之下,当使用光导线缆而非光纤线缆时,可见光谱带的使用更加高效得多。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、1又は複数の送信機210(1)〜210(n)によって影響を受けるOFDMビンの個数が任意の特定の受信機200(1)〜200(m)において影響を受けているOFDMビンの個数よりも遥かに大きいかどうかを考慮することが出来る。

例如,可考虑受到一个或多个发射机 210(1)-210(n)影响的 OFDM频段的数量是否明显大于任何特定接收机 200(1)-200(m)处受到影响的 OFDM频段的数量。 - 中国語 特許翻訳例文集






遥かのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「遥か」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
遥かのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



遥かのページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS