闪电の日本語訳

白水社 中国語辞典

闪电

ピンインshǎndiàn

名詞 〔‘道’＋〕稲妻．

用例

• 划过了几道闪电。＝稲妻が何本か走った．
• 闪电战＝電撃戦．

EDR日中対訳辞書

闪电

名詞

日本語訳電閃
対訳の関係完全同義関係

闪电の概念の説明

日本語での説明	電閃[デンセン] 光をちらつかす
英語での説明	flicker to produce a flash of light

---

闪电

名詞

日本語訳稲妻，稲光，電
対訳の関係完全同義関係

闪电の概念の説明

日本語での説明	稲妻[イナズマ] 空中放電によってきらめく光
中国語での説明	闪电 因空中放电而闪耀的光
英語での説明	lightning a light sparkling in the sky because of atmospheric interference

---

闪电

名詞

日本語訳閃電
対訳の関係完全同義関係

闪电の概念の説明

日本語での説明

閃電[センデン] 閃く稲妻

---

闪电

名詞

日本語訳飛電
対訳の関係完全同義関係

日本語訳雷光
対訳の関係部分同義関係

闪电の概念の説明

日本語での説明	飛電[ヒデン] いなずま
中国語での説明	闪电 闪电
英語での説明	streak a flash of lightning

---

闪电

名詞

日本語訳電光，稲魂
対訳の関係完全同義関係

日本語訳電影，雷火
対訳の関係部分同義関係

闪电の概念の説明

日本語での説明	稲妻[イナズマ] 稲妻
中国語での説明	闪电 闪电
	闪电,闪光 闪电

---

闪电

名詞

日本語訳電火，電閃
対訳の関係部分同義関係

闪电の概念の説明

日本語での説明	電閃[デンセン] 稲光
中国語での説明	闪电 闪电
英語での説明	levin lightning

---

闪电

名詞

日本語訳電閃
対訳の関係部分同義関係

闪电の概念の説明

日本語での説明

電閃[デンセン] 稲妻が光ること

日中中日専門用語辞典

闪电

ピンイン shǎn diàn
日本語訳 稲妻、千鳥形の、雷、いな光り、電光

中英英中専門用語辞典

闪电

ピンイン shǎn diàn
英語訳 lightning

Weblio中日対訳辞書

闪电

日本語訳 雷

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

闪电

出典:『Wiktionary』 (2021/09/23 02:29 UTC 版)

 名詞

繁体字閃電

量詞道

1. 稲妻

動詞

繁体字閃電

1. 稲妻が走る

Wiktionary中国語版

闪电

關於「闪电」的發音和釋義，請看「閃電」。 此詞「闪电」是「閃電」的簡化字。